Cоветы русской жены. Как адаптироваться в Испании и найти работу. Как живут в испании русские


Плюсы и минусы жизни для русских в Испании. Интервью.

Наша клиентка Анастасия живет в Испании четыре года и любезно согласилась поделиться информацией о жизни в этой стране, а конкретно, в Барселоне.

Первая часть. Первые впечатления, отличия Испании от России.

Вторая часть. Доходы и расходы в Испании. Работа.

Часть 3. Плюсы-минусы

Domire: С чего начнем? Может плюсы минусы Испании?

Анастасия: давайте, но тогда я больше буду на минусах фокусироваться, так проще. Сразу оговорюсь, я же здесь, не надо думать, что плюсов меньше, их гораздо больше.

Domire: Хорошо, давайте так.

Анастасия: Давайте я начну с уже упомянутых. Высокая стоимость коммунальных услуг. Я уже говорила, что мы платим больше 100 евро, а зимой сильно больше. И это мы экономим. В магазинах главные параметры техники – энергопотребление и водопотребление. От российского подхода пришлось отвыкать. Интернет тоже дорогой, и при этом не самый суперский.

Domire: Да, характерно для многих стран.

Анастасия: Потом «маньяна». Реально бесит, что всем наплевать. Нет, в россии еще больше всем наплевать. Но здесь это как-то неожиданно что-ли. Сотрудник службы накосячил, а ты за него исправляешь, бегаешь с бумажками, а тебе «маньяна». Думала, это чисто русское изобретение «приходите завтра», оказывается, испанцы тоже участвовали. С другой стороны есть «но те прекупес» — не беспокойся. Типа, не парься, все будет в порядке. Но иногда он заканчивается маньяной.

Domire: То есть здесь даже хуже, чем в россии?

Анастасия: конечно, нет. Но я ожидала совсем чуть-чуть большего.

Domire: Ну, ладно, это в общем бытовые минусы,  рутинные, а что все-таки более неожиданного?

Анастасия: для меня очень неожиданной оказалась проблема криминала. Это слишком громко, проще говоря — воры. Барселона – большой туристический город, и неожиданно слышать о квартирных кражах. За четыре года, в подъезды, где я жила, дважды приезжала полиция по поводу краж. На мой вкус – это слишком часто. Правда из круга наших друзей и знакомых за это же время пострадала всего одна пара. Но и это высокий процент, друзей все-таки не толпа. У них вынесли из квартиры все относительно небольшое. Хорошо, что была страховка на такой случай, все возместили. Но, никого никто, естественно, не нашел. Вы же получили компенсацию? Не мешайте нам заниматься своим делом, и вообще, маньяна! Это они по поводу драгоценностей пытались выяснить, да, какие  там драгоценности, так семейные реликвии, ценности на самом деле никакой, но обидно очень.

Domire: Может быть это проблема больших городов?

Анастасия: если бы! Могу сказать еще за Кордобу и Торревьеху, там то же самое! Из авто крадут, из домов. В Торревьехе могут удочкой через форточку телефон выцепить – такие специалисты.

Domire: Вы так рассказываете – страшновато прямо.

Анастасия: Ну, здесь та же ерунда, что с коммунальщиками, просто неожиданно, от неожиданности это кажется значительней, понимаете? Опять же, это не разбой, это отсутствие осторожности. Кто их «клиенты»? Да туристы в основном. Из тех случаев, что в моем доме происходили – один в квартире, которую сдают. Не думаю, что здесь хуже, чем в других туристических местах, на самом деле, надо просто быть настороже немного. И расстраивает то, что именно это приходится делать. Мы в России и так все время на стреме ходили, надеялись, тут можно расслабиться. Здесь проще и свободней, да, но лучше быть готовым. В Барселоне карманники еще в метро частенько шалят, бдительность лучше не терять.

Domire: Вы упомянули Торревьеху, с Кордобой понятно, вы говорили, что подруга, а почему Торревьеха? Часто бывали там?

Анастасия: да, приходилось. Если говорить о море, я люблю именно этот регион. Этот город некоторые называют русской столицей Испании. И, да, я согласна. Нигде я столько не говорю по-русски, сколько там. В каждой второй забегаловке русский официант или менеджер, и там правда очень большое русское сообщество. Такой милый провинциальный город на море. Мне почему-то там Крым вспоминается. Скидку на Испанию только надо делать. Там пляжи с голубым флагом (высшая отметка качества воды и инфраструктуры, прим. редактора). Кстати, вот в России я вижу часто проходят компании – убери за своим питомцем, и все говорят, вот, мол, в Европах такого нет! Враки, пусть они поедут в Торревьеху, и пойдут на самый большой пляж и на подходе поймут, что они про Европу сильно не правы. В Барселоне, к слову, я вижу и тех, кто убирает, и тех, кто нет. Причем последних больше. Так что я бы не стала прямо говорить, что европейцы так уж блюдут чистоту в этом смысле.

Domire: про Торревьеху очень интересно, этот город пользуется спросом у наших клиентов, можете какие-то впечатления, буквально пару слов?

Анастасия: мне кажется там очень хорошо, хотя и жарко. Я не помню там вообще дождей, то ли мне с сезоном везло, то ли просто везло. Ни разу не видела дождь в Торревьехе. И там много русских, не знаю, плюс это или минус. Я там познакомилась с Ольгой, она рассказала, что какое-то время назад была куча сомнительных личностей, которые за космические деньги помогали с документами, NIE делали, еще что-то. Не скажу, что прямо кидалово, но наши наживались на наших, это как-то некрасиво. Торревьеха – отличный город, там все дешевле, чем в Барселоне. Для старта жизни в Испании отличный выбор. Большое сообщество, недорогая недвижимость. У русского сообщества есть минус – расслабитесь, не будет стимула погружаться в испанскую среду, учить язык. И все равно, уверена, отличное место для начала, квартиру за 300 евро легко можно найти. Розовое озеро классное, правда купаться нельзя – обидно, оно очень соленое, отличный эффект, как мертвое море.

Domire: Хорошо, спасибо, давайте вернемся к теме. Про медицину есть еще что добавить? Хорошо, плохо?

Анастасия: уже говорила, здесь скорее плюс. Особенно, если какие-то серьезные случаи – тут на порядок все лучше. У нас была один раз неприятность у мужа, пришлось на несколько дней лечь – очень круто, с питерской клиникой не сравнить вообще ни разу. И это у нас была уже дешевая страховка, за полторы тысячи на семью. Кстати! Об особенностях – с больным принято находиться в клинике. И ночевать в кресле. Вот в фильмах показывают, думаешь, что им, делать нечего? А на самом деле принято, чтобы кто-то был. Кресла удобные, раскладывающиеся. Я слинять хотела, а чего, он уже здоров, как бык, чего мне мучаться, но убедили остаться. Принято так и все тут! Ну и осталась, чего я своим уставом размахивать буду? Но государственной пользоваться не советую. Очень-очень долго, пока тебя примут, все пройдет уже сто раз.

Domire: Что с транспортом?

Анастасия: с минусов опять начну – пробки и парковки. Пробки – понятно, они везде, но из-за обилия туристического транспорта в Барселоне, очень неприятно. Парковку – фиг найдешь, стоит час в среднем 2,5 евро. И вообще, испанцы агрессивно водят, как русские. Любят не пропустить, но такого беспредела, как в питере, нет. Красный – значит красный, хотя стартануть со светофора национальная забава. Это удручает, мопедов много, они громкие и юркие, непривычно. У нас только мотоциклы и только летом, а здесь целый зоопарк и круглый год. Плюсы – отличный городской транспорт. В Барселоне отличное метро, поезда недорогие и комфортные, кондиционер всегда есть. Общественный транспорт – жирный плюс, особенно здесь. Но и в регионах все нормально, ясно, понятно, удобно. Дороговато, может быть после России, но это если евро в рубли переводить.

Domire: Из глобальных – все?

Анастасия: отопление еще. Тоже минус. Его просто нет. Кондиционеры спасают немного, но электричество дорогое, с другой стороны масляные радиаторы еще хуже. Может пара сотен евро нагореть в зимний месяц. Есть альтернатива – газовые, с баллончиками, но мне стрёмно такими пользоваться, хоть это сильно дешевле и в Испании популярно.

Domire: Хорошо. Теперь давайте по мелочам. Тоже сначала минусы.

Анастасия: поехали. Неприятное. Насекомые. Во-первых, тараканы. У нас не так, но моя приятельница из Кордобы замучилась. Такие здоровые летающие твари. Бррр. Поиск если в интернете запустить, куча видео с ними. Ужас ужасный. Хотя может это я тараканов не люблю просто. Во-вторых, не поверите, вши. У нас приличная школа, но там примерно раз в год бывают вспышки. Я не знаю почему это, но реальная проблема, по телевизору куча рекламы средств для профилактики, для лечения, для всего чего угодно, то есть масштабная проблема со вшами вот так вот.

Анастасия: дальше моя личная боль – салоны красоты, банальную парикмахерскую нормальную не найти. Хожу к русским, только так можно что-то приличное получить. Поэтому прически здесь банальные, как горшок. Не знаю, мне это очень не удобно, я не привыкла. Хоть и дома сижу, но люблю хорошо выглядеть. Опять же гадские абсолютно булки и другие вкусняшки из теста. Ну не умеют тут делать или продукты другие. Зато есть много вкусных блюд – тортийя де потатас (омлет с картошкой), потатас бравос, это соус к картошке такой, тоже очень классно, про паэлью молчу – банально. Поправиться – очень легко, приходится держать себя в руках.

Мы дали Анастасии прослушать стенограмму интервью, и попросили в режиме блица добавить информацию, о том, что не было упомянуто, но на чем бы она еще хотела заострить внимание.

Блиц:

Много праздников, которые удлиняются с помощью «пуэнтес», мостиков. Понедельник и среда праздники? Пусть вторник тоже будет! Все бы ничего, но по праздникам ничего не работает, как по воскресениям. В Барселоне не так заметно, есть крупные центры, в провинции – беда.

Много мусорят, вот здесь миф о чистоплотности европейцев просто разбивается в пух и прах. И дело не только в собаках, в норме вещей выбрасывать салфетки и мусор на пол прямо в кафе. Да и вообще, гадят испанцы, как заправские русские.

Адреса – найти нужное место без навигатора? Забудьте. Язык до Киева доведет, но по указателям лучше не ориентироваться.

Детям на праздник не готовят много блюд – чипсы, газировка, сладости. Вообще нельзя не только шлепать детей, но и даже повышать на них голос в общественном месте – можете познакомиться с полицией и вам это не понравится.

Не обращаются за помощью к соседям. Предложить можно, попросить – нельзя. Не принято. Нужна соль? Сходи в магазин. Закрыто? Поешь без соли. Вообще не принято ходить в гости. В лучшем случае кафе. Но русские с радостью ломают эту традицию, хотя в кафе ходить и правда сильно проще.

С резидентством – вся Европа открыта. Мы тут немного на отшибе, но все равно, без проблем куда угодно.

Domire: Ну и напоследок. Какие выводы, как-то многовато минусов получилось, не находите?

Анастасия: просто я вижу не только плюсы, про плюсы пусть кто-то другой рассказывает, они более банальны, чем минусы. Поверьте, я бы не осталась, если бы огромное количество плюсов не компенсировало бы всё. После Питера – прекрасные добрые люди, это при том, что и Питер, как мне кажется, отличается в России очень добрым отношениям жителей к гостям города и друг другу.  Здесь, вот прямо возведено в степень. Тебя даже посылают с улыбкой (смеется). Нет правда. Позитив сильно преобладает, я специально показала, что минусы есть и их достаточно, но все равно, такой независимой и защищенной я себя чувствую только здесь. Приезжайте в Испанию! Только не ленитесь, учите язык, и все у вас будет!

domire.ru

Как живут и работают русские в Испании

Поиски работыВ наше время появилось гораздо больше возможностей для переезда в другую страну. Наверное, каждая из нас мечтала жить в каком-нибудь райском уголке. Возможно, Испания будет для вас тем самым райским местечком – замечательный климат, потрясающе красивая природа, древние города, отзывчивые люди.

Однако стоит спуститься с небес на землю и подумать о том, каким же образом вы будете зарабатывать на жизнь в чужой стране. Надо признать, здесь стоит включить смекалку и фантазию. Для примера почитайте эту статью на сайте intdate.ru.

Стоит заметить, что русских в Испании совсем не много – это по сравнению с украинцами, румынами и представителями стран Латинской Америки.

Жизнь русских в Испании довольно нелегкая, потому как приходится постоянно работать, чтобы оплатить ренту, коммунальные услуги, продукты, одежду и т.д. Однако, нельзя сказать, что в России можно выжить как-то по другому, да равно, как и в любой точке мира.

Средняя зарплата в Испании 1200-1400 евро для русских (или же, правильнее сказать, для иммигрантов, т.е. – не только русских, но и прочих «не испанцев» ). При разумном распределении своих расходов этого вполне хватит на жизнь.  Даже  1000 евро хватит прожить, но это если снимаешь комнату (ну, или очень маленькую, плохонькую квартиру), у тебя нет машины и даже скутера. На еду и одежду тоже хватит.

Так что, те русские, которые работают и оставляют свои ментальные особенности (выпить-закусить) за пределами испанской границы, живут очень даже неплохо. И, конечно же, есть Мадрид и Барселона с более высокими доходами, чем во всей стране, и туристический сезон, когда на курортах работники получают намного больше, чем зимой.  В некурортных зонах также не все русские убирают квартиры или работают официантами.  Можно, хоть и трудно, найти приличную работу с более высокой зарплатой.

Сейчас, во время кризиса, поиски работы могут вызвать определенные проблемы, особенно, если вы не говорите по-испански.

Со средним уровнем языка вы можете устроиться на почасовую работу на бесконтрактной основе – это уборщицы, няни, сиделки.

При уровне языка выше среднего стоит подумать о репетиторстве (точные науки и иностранные языки). Очень востребован немецкий, чуть менее английский. Кстати говоря, если вы владеете английским, не стоит ожидать, что он вам очень поможет в повседневной жизни —  очень редко здесь можно объясниться с кем-то по-английски.

Работу здесь можно найти несколькими способами:

1. Объявления. Оставляют их во всех разрешенных местах (а это практически везде), больше вероятности, что ваше объявление заметят, если расклеить его в людных местах – автобусные остановки, станции метро. Работодатели редко расклеивают такие объявления, если же вы встречаете объявление на улице с предложением работы, коротким рабочим днем и баснословным денежным вознаграждением  — не обольщайтесь – скорее всего это распространение косметики или участие в промо-акциях.

2. Поиски работы в Интернете. Проведя некоторое время, листая странички Интернета, можно найти различные форумы русскоговорящих людей в Испании. Из таких сайтов можно почерпнуть для себя много полезной информации – там люди делятся опытом решения различных проблем, с которыми они столкнулись, приехав в Испанию. А проблемы обычно у всех похожие – работа и  проблемы с документами. На таком форуме вы можете создать собственную тему, спросить совета, разместить свое резюме.

3.Попытать счастье в поисках работы, вы можете отправившись в русский магазин (кстати, сама идея открытия такого магазина тоже не исключается при наличии у вас стартового капитала). В таких магазинах продаются российские продукты питания, которые отсутствуют у  испанцев. Продавцы в магазине часто русские или украинцы, познакомившись с ними, можно поинтересоваться, не нужны ли им помощники и т.п.

4. Хорошенько подумайте, что вы умеете такого, на чем можно было бы заработать – например, я  с детства занималась бисероплетением, и приехав в Испанию, некоторое время зарабатывала с помощью своего хобби. Нашла магазинчик, который покупал мои изделия. Кто знает, вдруг ваше хобби станет основным источником заработка для вас?

5. Пожалуй самый действенный метод – это протежирование. Алгоритм действий простой: тут нужно пообщаться непосредственно с испанцем (испанкой). Если вы найдете с человеком общий язык, и понравитесь, то он вас обязательно порекомендует. Главное помнить при этом о дисциплинированности и работать как следует, не заставляя вашего рекомендатора  краснеть перед работодателем.

Как видите, ключевым моментом в поиске работы является контактирование с людьми и осознание того, что под лежачий камень вода не течет, отсюда вывод – больше общайтесь и возможность обязательно появится. Успехов вам!

Статья подготовлена сайтом intdate.ru

intdate.ru

Как живут и работают в Испании русские рестораторы

Испания – одна из самых продвинутых в кулинарной сфере стран мира. И неудивительно, что со всего мира сюда стекаются повары, кондитеры и рестораторы – в поисках идеального места для жизни и работы, и с надеждой на успех. В этой статье – истории Михаила Дунаева и Станислава Штенберга, которые уже несколько лет успешно работают в Испании. Думаем, что их опыт может быть полезен многим российским поварам и рестораторам, которые хотели бы на время или навсегда переехать в Европу.

«Мой дом там, где мой ресторан»

Михаил Дунаев IМихаил Дунаев, шеф-повар ресторана Adrian Quetglas(одна звезда Michelin), Пальма-де-Майорка

О любви к Испании и рабочей визе

Первый раз я побывал в Испании в 2011 году. Это была девятимесячная стажировка, которую устраивало посольство Испании. Сначала я учил язык, потом работал в нескольких ресторанах. Мне очень понравилось, и, приехав обратно в Москву, я пообещал себе вернуться. Довольно быстро уехал еще на шесть месяцев и провел в Испании полтора года. К сожалению, вернулся, потому что здесь не просто сделать рабочую визу. Принято говорить: «У нас и своих много безработных. Друг, извини, можно по-черному устроиться, но рабочую визу не сделаем». А как жить без визы? Любая проверка местными властями — и ты депортирован. И я уехал в Москву.

По возвращении ресторатор Адриан Кетглас позвал меня шеф-поваром в одно из своих заведений, и все это время мы мечтали и планировали открытие ресторана на Майорке. Через два года, когда Адриан в очередной раз уехал на Майорку повидаться с семьей, он позвонил мне и сказал, что нашел помещение. После этого начался первый этап: переезд в Испанию.

Михаил Дунаев II

Рабочая виза до сих пор у меня в процессе. На данный момент я учусь по студенческой, по которой имею право работать 4–5 часов в день. Параллельно наши адвокаты пытаются сделать рабочую визу. Я действительно учусь — у меня языковая школа. И это один из «правильных» вариантов: сначала отучиться — затем уже оформлять рабочую визу.

О менталитете и кухне в Испании

За неделю-полторы у нас в Adrian Quetglas все всегда забито. В дневное время бывает два-три свободных стола. Вечером всегда все занято — всего 50 мест. Днем работает одно дегустационное меню из пяти блюд, и вечером — семь блюд и совсем другое меню. Итого у нас два меню — и мы работаем только с дегустационными сетами.

Испанцы не особо трудолюбивый народ, особенно здесь, на острове. Потому что тут 10 часов светит солнце. Жара градусов 40. На континенте в рестораны с одной-тремя звездами Michelin люди идут работать, потому что понимают, зачем им это надо. Они горят этим, они живут этим. На острове люди относятся ко всему чуть проще: сюда приезжают, чтобы заработать деньги, отработать восемь часов и, в принципе, больше не париться. Этот момент меня очень сильно злит. Потому что найти людей, которые относились бы к готовке как я, — очень тяжело! Менталитет расслабленный, все хотят в кайф и побольше отдыхать.

Михаил Дунаев III

Есть забавные моменты. Сложно представить трудолюбивого сотрудника в России, идущего в обеденный перерыв пить вино или пиво. Здесь это культура: пойти и выпить. После обеда, по сути, никто не работает. Но зато испанцы — миролюбивые люди, отзывчивые и добрые.

Первый год я сменил очень много поваров на кухне, поток был колоссальный. Потому что все хотят работать мало и получать за это много денег, при этом у нас ненормированный день. Первый год мы трудились каждый день по 14 часов, закрываясь один раз в неделю. Кроме того, я понимаю, что со мной непросто, потому что я могу кричать, сказать острое словцо. Мы меняли, крутили и в итоге смогли все организовать, чтобы работать слаженно. Теперь у нас два выходных. Многие говорят: «Вы нормальные? Целых два дня вы теряете деньги». Мой опыт показал, что при отдыхе в один день, все приходят не отдохнувшими и работают не эффективно.

Михаил Дунаев IV

Я называю Адриана даже не «учитель», а «батя». Мы познакомились, когда я пришел работать к нему в ресторан Doce Uvas. Сначала он показался мне непонятным персонажем, слишком эмоциональным — заставил меня снять итальянскую форму, мол, у нас тут испанская кухня. В итоге через месяц-полтора я стал в ресторане сушефом. Кетглас — такой человек, которому надо доказать, что ты можешь. Я перенял это и так же отношусь к своим ребятам. Считаю, это нормально. На протяжении семи лет мы всегда двигаемся вместе и открываем все вместе и развиваемся вместе. Наши взаимоотношения скорее напоминают отношения сына и отца, а не учителя и ученика. На кухне нам достаточно пары слов, чтобы понять друг друга, а иногда даже и слов не требуется. И проект друг без друга мы, наверное, уже не представляем. Новый, старый — не важно. Как не поговорить, не посоветоваться. В итоге мы развиваемся оба, а это самое главное.

О переезде семьи

На вопрос «Как ты живешь?» я всегда говорю: «Мой дом там, где мой ресторан. Где я сплю — не важно». Когда я открывал ресторан, мы все здесь делали сами: красили, шпаклевали. Это как наш маленький ребенок, который растет, растет и растет – и мы вместе с ним. Я ни капли не пожалел, что переехал в Испанию. Я люблю Испанию. У нас есть отпуск два раза в год: в феврале и в августе. В это время я уезжаю в Москву, чтобы повидаться с родными и близкими. Так и живу, пока я здесь один. Со временем перевезу сюда семью и девушку. Я хочу, чтобы они жили в уюте и спокойствии.

«Я правильно выбрал место для жизни»

Станислав Штенберг IСтанислав Штенберг, ресторатор, основатель компании Уeschef в Испании

Жизнь в России

До переезда в Испанию я не был тесно связан с кулинарией. Около 10 лет занимался таможенным конфискатом, работал в Российском фонде федерального имущества во Владивостоке, и оттуда меня перевели в Москву. Дружба с ресторанами началась с того, что мне часто приходилось изымать и реализовывать скоропортящуюся продукцию — морепродукты, мясо. Маленькие партии как раз подходили для реализации ресторанам. Так я познакомился с этой индустрией. Но в то время только ленивый не занимался строительством — и я открыл строительную компанию, а часть средств вкладывал в ресторанные проекты своих знакомых.

В очередной кризис строительный бизнес сильно побило, несколько ресторанов закрылись, ну а я сильно просел по деньгам. Вообще в Москве мне стало скучно. Я хотел круто изменить свою жизнь и принял решение переехать в Испанию и реализовать свои мечты и идеи там. Мы часто ездили сюда отдыхать, и мне казалось, что тут все понятно.

Как все сложилось

Я приехал в Барселону и столкнулся с огромным количеством проблем, которых я не испытывал на родине. Ни связей, ни знаний, ни языка. Иногда мне казалось, что я серьезно погорячился. Деньги быстро заканчивались, и был даже момент, когда я подумал вернуться обратно. Но не в моих правилах сдаваться.

Общаясь с соотечественниками, которые здесь пытаются открывать рестораны, я понял, что все они очень далеки от ресторанного бизнеса. Проекты закрывались, не успев открыться. Полтора года я учил язык: мучил его, а он меня. Не верьте тем, кто говорит, что испанский — легко. Иногда мне хотелось закрыть уши, не слышать испанскую речь и вообще помолчать на всех языках мира. Учился я, для того чтобы поступить в кулинарную школу Hofmann. Я знал, что мне предстоит долгий путь, но не думал, что настолько сложный. Поступил туда не сразу, подавал документы за полгода, но мест уже не было, конкурс очень большой. Поступил только на следующий курс.

Про Hofmann

Это великая школа, отсюда выпускают людей, которые могут открыть любую ресторанную дверь. Это фабрика по производству крутых поваров и управленцев. Я понял, если заходить на ресторанный рынок, то именно с этого входа. Для поступления нужно было написать мотивационное письмо: для чего мне это надо, почему я этого хочу. Я написал, что переехал только ради этой школы, и не вижу смысла без нее жить дальше, и язык учил полтора года только ради этого. Ну, в общем, довел их там до слез. Я не проходил по возрасту, было ограничение до 33 лет, я подделал свой возраст. Мне дали место, и я начал учиться.

Станислав Штенберг V

У меня не сразу все получалось, но я быстро вошел в ритм. Много импровизировал и делал иначе, за что меня сначала ругали, а затем, когда увидели, что все получается, — смирились. Распорядки в школе как в армии: три опоздания — и тебя выгоняют без права восстановления. Если практика была в кондитерской, то начиналась в 6, чтобы к 9 утра подать горячую свежую выпечку и десерты. Это единственная школа, у которой есть ресторан со звездой Michelin, и практически все крутые места в Барселоне работают с кондитерскими изделиями из Hofmann.

Hofmann — не школа в привычном понимании, это фабрика-кухня, такая каталонская хитрость. По сути студенты платят за то, чтобы работать в ресторанах, кондитерских, которые принадлежат ей. Мы с утра до вечера были на кухне, не за партой. В ресторане Hofmann на кухне трудятся примерно 15 человек в две смены. Есть шеф-повар, сушеф, остальные все студенты, которые не получают зарплату. Так что звезду Michelin все это время поддерживают студенты, что еще раз говорит об их уровне.

Во время учебы я понял, что есть одна очень интересная свободная ниша: повышение квалификации для шеф-поваров. Совместно с Hofmann я разработал такую программу. А так как это школа с тридцатилетней историей, они немного неповоротливые, но жутко амбициозные, их нужно было только организовать. А вот с организацией в Испании-Каталонии серьезные проблемы. Все, что мы в России можем решить по звонку или при короткой личной встрече, здесь занимает недели! Это такой процесс, такая религия подтормаживания. Меня все это доводило до бешенства, но я их домучил. И вот я привез первую, вторую, третью, четвертую группу — и все пошло. Обучение проходит на базе Hofmann на русском языке. Повара, которые приезжают ко мне, работают по меню ресторана со звездой Michelin.

Из поваров в рестораторы

В 2017 году я открыл компанию Yesshef, которая занимается полным ресторанным циклом. От поиска места, исходя из разработанной концепции, до последней вилки на столе. В моей команде все профессионалы, даже бухгалтер, по-местному «хестор». Мне интересно каждый раз начинать новые проекты. Сейчас у нас в работе ресторан на Кипре, франшизный проект на всю Испанию, и скоро откроем лучший ресторан в Ташкенте.

Cпособов получить разрешение на работу множество, все они разные. Один из них: ты регистрируешь SL, по-нашему это ООО, в компании ты можешь быть учредителем без зарплаты, но имеешь право получать дивиденды. Поработали полгодика, иди проси рабочую визу. Дадут-не дадут — вопрос, но шанс на основании реально работающей компании, в которой трудоустроен хоть один местный, большой.

Станислав Штенберг III

Когда люди здесь начинают работать, они понимают, что в России с налогами — сказка. Основные расходы — это фонд заработной платы. Зарплата простого повара — 1200 евро чистыми, прибавьте к этой цифре еще 40 процентов на различные отчисления в фонды социального страхования и прочие. И попробуй не заплати или как-то смухлюй с зарплатой, на тебя тут же накатают жалобу, далее суды, штрафы — и вплоть до закрытия бизнеса. Стандартная рабочая неделя — 5 дней по 8 часов, но все всегда перерабатывают, за переработку идет почасовая оплата, примерно 10–15 евро.

Я долго жил по студенческой визе, очень удобно. Тебе все можно и ничего за это не будет. Еще она теоретически позволяет работать 4 часа в день. Почему только теоретически — это отдельная история. При последующем продлении ВНЖ важно показать свою историю движений: им нравится, когда все поступательно и складно. Ты выучил язык, отучился в Hofmann, дальше открываешь свою компанию. Все логично. Поэтому мне быстро дали вид на жительство с правом на работу.

Испанский менталитет

Поначалу они показались мне сильно похожими на нас, пока не прошла эйфория. Вообще, каталонцы, они, конечно, не испанцы. Не дай бог каталонца назвать испанцем. Это кровная вражда. Каталонцы считают себя небожителями по сравнению с испанцами и страшно трудолюбивыми. А по мне — так они тоже все ленивые. Пожалуй, ресторанная сфера — единственная, в которой люди круто и много работают. Если говорить о поварах, то здесь они не такие целеустремленные, как у нас.

Стандартный рабочий день в Барселоне начинается в 9 утра, но некоторые кафе и в 6 утра уже открыты. В 11 у обычных сотрудников офисов или строителей первый перерыв на полчаса. Все идут на кофе, многие со своими бутербродами. Там, где полчаса, там и сорок минут. Обед у каталонских трудоголиков начинается в 14 и длится до 5–6 вечера. И потом они как будто работают до 8 вечера. Все. На этом рабочий день закончился. Вот нам кажется это ужасным, но при таком подходе все здесь цветет и пахнет. Хотя я до сих пор не понимаю как. Рестораны работают по-другому. Стандартно открываются на обед в 13 до 16, далее перерыв, и открываются с 20 до 24 на ужин.

Станислав Штенберг II

Мы привыкли жить быстро, потому что не знаем, что будет завтра. Отнимут, закроют, кризис начнется. Если у нас ресторан за год-полтора не отбился — это плохо. Здесь это может происходить и три, и четыре года. Здесь все очень медленно по сравнению с Россией. Раньше было ощущение, что я двигаюсь на «феррари» в потоке «жигулей». Меня жутко это бесило. Но со временем я научился подстраиваться и планировать с учетом местных особенностей. Хотя все местные, кто работает со мной, знают, что я мертвого достану, и никому не спрятаться и не скрыться.

Про Россию и семью

Сначала было ощущение, что я ластиком стер всю свою старую жизнь. И на этом листе выкладываю пазлы. Складываю картинку до сих пор. У меня мама живет в Москве. Поэтому, да, я скучаю, хоть мы и нередко видимся. Она любит приезжать ко мне. Интересно, если бы я жил на Чукотке, любила бы? А брат у меня живет в Лос-Анджелесе. Друзья мои все сюда приезжают. Я правильно выбрал место. Интересно, что здесь мы встречаемся чаще, чем в Москве.

Источник: Afisha.Daily.

Станислав Штенберг VI

Читайте также:

Если вы всерьёз рассматриваете возможность запуска в Испании собственного дела, то по всем вопросам ведения бизнеса и оформления ВНЖ вас проконсультируют сотрудники агентства «Практики Испании».

Получать полезные материалы для знакомства с реальной практикой жизни и бизнеса в Испании можно, подписавшись на нашу страницу в Facebook.

practicaspain.ru

Cоветы русской жены. Как адаптироваться в Испании и найти работу - Знакомство в Испании

Здравствуйте! Меня зовут Евгения. Я замужем за испанцем и вот уже два года живу в Каталонии. Так как мне на себе пришлось испытать весь процесс адаптации в Испании, я решила поделиться с вами личным опытом.

Сегодня существует много возможностей и способов, позволяющих переехать в другую страну. Многие девушки в определенный момент мечтают оказаться в райском уголке не на пару недель, а на всю жизнь. Они готовы рискнуть и попытать счастья в другой стране. Те, кто отважился на такой смелый шаг, нередко выбирают Испанию. Это и не удивительно, ведь страна славится отличным климатом, красивой природой и доброжелательными открытыми людьми.

Фантазии и сладкие мечты – это хорошо, но стоит подумать и о хлебе насущном. Чтобы найти способ заработка в чужой стране, придется включить смекалку и приложить максимум усилий.

Сказать, что в Испании мало русских – не совсем правильно. Лучше сказать, что здесь много выходцев из Восточной Европы, в том числе многочисленные украинская и румынская диаспоры. Также сюда переехало немало представителей Латинской Америки.

Что касается причин, побудивших наших соотечественников приехать в Испанию, то самыми популярными окажутся: во-первых, поиск работы, причем не всегда квалифицированной, но оплачиваемой лучше, чем на родине.

Во-вторых, покупка недвижимости в Испании, где на сегодняшний день можно найти массу выгодных предложений. И, в-третьих, желание выйти замуж за испанца.

Жизнь русских в Испании сложно назвать легкой: приходится много работать, чтобы оплатить коммунальные услуги и аренду квартиры (комнаты). Плюс расходы на одежду и продукты питания. Хотя в целом стоит отметить, что для достойной жизни нужно много работать в любой стране.

В среднем испанская зарплата русских составляет в среднем 1000 евро. На такую сумму могут рассчитывать и другие иммигранты. Если подойти с умом к распределению доходов, такой зарплаты будет достаточно для проживания. Правда, в таком случае придется снимать комнату или самую крохотную квартирку. Также с такой зарплатой можно забыть про скутер, не говоря об автомобиле.Зато на продукты и одежду этого хватит. Те русские, которые смогли устроиться на работу в Испании и оставить на родине тягу к разгульной жизни, чувствуют себя неплохо. Естественно, есть возможность зарабатывать еще больше.

Это касается крупных Мадрида и Барселона, где уровень доходов более высокий. Также нельзя забывать про туристический сезон, во время которого работники на курортах получают намного больший доход в отличие от зимнего периода. При этом не стоит думать, что русские в некурортных зонах вынуждены работать уборщиками или официантами. Приличную и более высокооплачиваемую работу найти вполне реально, но для этого нужно постараться.

Естественно, во время экономического кризиса поиски хорошей работы затрудняются. Но ситуация становится чуть проще при владении испанским языком. Со средним уровнем испанского можно попасть на почасовую работу без контракта. Чаще всего это уборщицы, сиделки и няни. Более высокий уровень владения языком позволит попробовать себя в качестве репетитора. Это могут быть точные науки, а также другие иностранные языки. Сегодня в Испании востребован немецкий. Спросом пользуется и английский. Кстати, при наличии определенных знаний английского языка вряд ли стоит рассчитывать, на то, что это поможет в общении с местными. На самом деле в Испании этот язык знают немногие и не на должном уровне. 

ПРИМЕЧАНИЕ АДМИНИСТРАЦИИ: 

Внимание, из-за того, что объем письма был большим, но очень ценным, администрация сайта разделила его на две части.

Во второй части письма Евгения рассказывает на 5 ценных способов найти в Испании работу... 

Возможно, Вам будет интересно:

 

теги: работа в испании, жизнь в испании, жизнь в испании отзывы русских, жизнь в испании для русских, отзывы о жизни в испании, уровень жизни в испании, работа в испании для русских, работа в испании отзывы, как найти работу в испании, работа в испании для девушек

catalunya.ru

Как живут русские в Испании?

Самолет, которым я летел в Испанию, был набит не только туристами-отпускниками. Заметная часть пассажиров уже загодя пустила корни на отрогах Пиренейских гор. Кто-то летел туда отдохнуть в своих испанских квартирах, а кто-то – навсегда, как в песне: «Прощайте, родные, прощайте, семья! Гренада, Гренада, Гренада моя!»

Короли и «капуста»

С недавних пор Мадрид – столица не только Испанского королевства, но еще и Российской империи. Во всяком случае, именно тут в прошлом веке обосновался российский императорский дом. Правда, границы осколка империи не так чтобы велики. Великая княгиня государыня Мария Владимировна ютится в Мадриде в небольшой квартирке на проспекте Кастилии. Но, несмотря на такую скромность, оперативно получить у княгини аудиенцию все равно не получилось. Государственные, понимаешь, дела.

Мария Романова – лишь одна из тысяч русских в Испании. Всего в эту страну было три волны эмиграции из России. После революции, после падения режима Франко в 70-х, когда вместе с мужьями-антифашистами сюда ехали русские жены с детьми, и после бурных 90-х.

– Главное отличие последней волны – ее экономический характер, – считает Светлана Зайцева, президент ассоциации «Меридиан» из Малаги.

Действительно, сегодня русские стремятся в Испанию главным образом за деньгами. Ну или с деньгами – тут уж как кому на родине повезло. В фешенебельном местечке Пуэрто Банус, например, запросто можно встретить на улице не только Хулио Иглесиаса или Дэвида Бэкхема, но и наших сограждан, известных более Интерполу, чем нам с вами. «Мафия», – улыбаются им вслед испанцы. Они понимают, что русская мафия не грабит в Испании, она тут награбленное тратит.

Здесь же, в Испании, судя по интернет-ресурсу, отслеживающему передвижение яхт, «припаркована» и одна из яхт Абрамовича. Чтобы взглянуть, куда именно уплыли из России деньги, иду вдоль складских портовых помещений и глухих барселонских заборов. Чудо – один из рабочих не запер за собой ворота. Протискиваюсь в щель, подхожу к кромке пирса, и передо мной – целый плавучий дом.

– Абрамович? – спрашиваю рабочего. Тот недоуменно жмет плечами. Уточняю:

– Русо?

– Си, си, – кивает тот, но просит выйти за ограждение. Успеваю только заметить, как на борт вносят веселенькую розовую коробку с романтичной надписью Сymbidium (орхидея).

Не менее закрыта тема Испании и в биографии Владимира Путина. В июне 1999 года было возбуждено уголовное дело № 144128, отправленное в архив после того, как Путин стал президентом.

– В Испании есть такое местечко – Торревьеха, – пояснил бывший следователь по особо важным делам Андрей Зыков. – И близкая к бывшему вице-мэру Петербурга Путину корпорация «Двадцатый трест» занималась там строительством небольшого коттеджного поселка – домиков на 30. По нашей информации, среди них был и коттедж Путина. Одна крупная испанская газета посчитала, что с 1996 по 2000 год Владимир Владимирович посетил район Торревьехи 37 раз. Видимо, ездил в свой особнячок.

В местной русской общине даже обижаются, что с момента первого избрания президентом Путин у них не бывал. Все-таки Торревьеха сегодня – русский анклав на Коста Бланка. Русскую речь здесь можно услышать едва ли не чаще испанской. Но именно поэтому жить в Торревьехе нынче  не авантажно. Публика посолидней перебирается севернее, в Дению, которая считается жемчужиной побережья. Ну а настоящие тузы еще с 90-х облюбовали Марбелью на юге страны.

– Там публика вообще отборная: и Алёна Апина с Глюкозой, и Лужков с Кобзоном, – рассказала Мария Лисс, которая приехала в Марбелью шесть лет назад из Москвы. – Но скучно. Все живут в закрытых поселках или огороженных виллах, и не всегда даже известно, кто где.

Судьба резидента

С Марией Лисс мы встретились в одном из русских магазинов в Испании. Бутылка «Балтики» там стоит около 1 евро, банка солений – 1,85, пол-литра «Путинки» – 7,87. Здесь только мат бесплатно. Все остальное не только чуть дороже, чем в Москве, но и намного дороже, чем в самой Испании. Поэтому русские заходят в русские магазины не для того, чтобы банально купить еды, а чтобы почувствовать вкус родины. Ну или на худой конец повесить объявление на входе: сдается квартира, требуется персонал, предоставляем услуги русскоязычного стоматолога…

После Марбелью Мария пожила на Коста Бланке, а год назад перебралась в «прекрасную веселую» Барселону:

– Это мой город. Тут столько выставок, концертов, мероприятий, не то что в Москве. Мне нравится.

Шесть лет назад родителей Марии позвали в Испанию их знакомые. Девушка поехала с родителями и не жалеет:

– Недавно ездила в Москву на пять дней. Думала, будет мало. Нет, хватило.

Мать Марии работает массажистом, отец получает российскую пенсию, сама она занимается фотографией и веб-дизайном.

– Зарплаты в Москве и здесь примерно одинаковые, но тут все дешевле. В Москве, например, я не могла себе позволить каждый день ходить в кафе, не то что в Барселоне.

Мы сидим как раз за столиком уличного кафе в переулках Готического квартала.

– Сейчас у нас уже есть резиденция, – говорит. – Резиденция – это не здание, это вид на жительство. По местным законам, если ты 3 года живешь в стране нелегально, но при этом работаешь и имеешь прописку, которую легко оформить, можешь получить резиденцию. Раньше нелегалам было вообще хорошо, даже давали бесплатно те лекарства, за которые сами испанцы платят, – мы ведь нелегалы, нам и так нелегко. Зарплату, правда, дают меньше. Теоретически могут и депортировать, но документы за все шесть лет у меня спросили только однажды, да и то поверили на слово, что я забыла их дома. Теперь у нас есть купленная в ипотеку квартира у моря, а после 10 лет резиденции можно получить уже гражданство.

Посмотрев на испанский кризис, делаю вывод: нашей стабильности до их кризиса, как от Москвы до Мадрида. «Хотя и тут не все так прекрасно, – считает Аркадий, который обслуживает русских туристов в Салоу. – Особенно для женщин. Декрет всего 3 месяца, а куда потом ребенка девать? Если платить няне, зачем тогда выходить на работу? Вот моя жена и сидит дома, пока ребенок в школу не пойдет». Наверно, именно поэтому в школу испанские дети ходить начинают с трех лет.

– Мне пора на родительское собрание к сыну в школу, – попрощалась, садясь на велосипед, Мария. – Ему ведь уже четыре.

Не хамоном единым

Пока мы гордимся остатками советского образования, четырехлетний сын Марии, как и все его испанские сверстники, уже умеет считать и писать. Пишет, правда, по-испански. По-испански же пытается и разговаривать дома. Приходится поправлять, чтобы не забывал буки-веди. Это проблема всех русскоязычных семей.

– У меня оба ребенка прошли через эту стадию, – рассказала Наталья Лоскутова, приехавшая в Барселону из Омска. – Они ведь, по сути, испанцы, тут родились. Вот мы, несколько семей, и решили однажды организовать для своих детей новогодний праздник – с Дедом Морозом и Снегурочкой, чтобы они хоть немного почувствовали близость к русской культуре. А когда поняли, что таких семей много, создали русскую школу «Радуга».

Наталья называет себя «женой декабриста, только наоборот». Не в Сибирь за мужем поехала, а из Сибири. 12 лет назад ее будущий супруг пришел в омское турагентство, где Наталья работала, покупать билеты в Испанию, а когда укоренился здесь, позвал к себе. Теперь бывший турагент сама живет на курорте. В ее «Радуге» все, как в настоящей школе: классы, расписание, контрольные, оценки. Нет, разве что, только ЕГЭ, но…

– Школа для нас, – говорит, – это не бизнес. Основная моя работа – менеджер. Занятия (русский язык, история, литература, музыка) мы проводим только по субботам, и стоят они не больше, чем обычные кружки. А нам ведь надо помещение снимать, закупать наглядные пособия и книги. Получается, мы сколько зарабатываем, столько и тратим. И наши педагоги – энтузиасты своего дела. В течение недели они работают зачастую на неквалифицированной работе, а по субботам возвращаются в «Радуге» к своей настоящей профессии, передают детям свои знания о России.

Появляются в Испании и воскресные школы. В отличие от воскресных школ в России, преподают в них не только Закон Божий, но и русские язык и литературу.

– Среди 10-летних детей по-русски понимают только 1–2. А те, что говорят, пишут русские слова латинскими буквами, – сетует настоятель Благовещенского прихода отец Серафим.

Полдень, на улице печет, а мы с ним беседуем в прохладном храме неподалеку от парка Гуэль.

– Это только кажется, что церковная служба в Испании – синекура. На самом деле священников, желающих поехать в Испанию, не так уж и много, – удивил меня настоятель. – Мы ведь за счет прихожан живем. А здесь их немного, так еще большая часть – люди невысокого достатка. Мужчины работают на стройке, женщины убирают квартиры. У меня еще хорошо, приход – в городе с крупной русской общиной. А каково священникам в маленьких городках в глубинке! Отец Максим в Сарагосе, например, по воскресеньям проводит службы, а в будни моет подъезды, чтобы как-то прожить. Здесь только климат хороший, а финансами Москва нам не помогает. Да и заграница людей сильно меняет, они становятся более расчетливыми, эгоистичными. Вы, например, в курсе, что большинство русских ассоциаций в Испании существуют два года? В первый они создаются, а во второй – срывают куш и исчезают.

– Срывают куш?

– Ну да, получают какую-то премию или грант на мероприятия по ассимиляции мигрантов, а потом закрываются, меняют название и все начинают сначала.

Но пасаран

На самом деле русские ассоциации в Испании бывают разные. Есть и реально действующие, как «Малага по-русски» или Ассоциация эмигрантов стран Восточной Европы в Аликанте, где недавно с помпой отмечали День России. А есть и такие, что сперва соглашались на встречу со мной, обещая показать плоды своей работы, а потом внезапно пропадали.

Но русских испанцев возмущают не эти жулики и воры под боком, а те, что в России. Три года назад спортивный журналист Александр Вишневский перебрался из Курска в Испанию. Ему бы болеть за местный футбол, а он за отчизну болеет.

– Когда в начале декабря я летел на матч «Реал» – «Барселона», мне хотелось быть совсем не на «Сантьяго Бернабеу», а на Болотной площади. И тогда я решил пойти в полицию и написать заявку на проведение митинга за честные выборы.

Российский митинг на Пласа Каталунья 24 декабря – поначалу это звучало каким-то сюрром! Но, кажется, у нас получилось.

Особенно получился плакат самого Вишневского с надписью: «Путин хуже «Реала». Даже испанские фанаты «Реала» были в восторге. Получается ведь, что «Реал» лучше Путина… А 4 марта Александр работал независимым наблюдателем на выборах в российском генконсульстве в Барселоне:

– Это одно из очень немногих в городе зданий, обнесенных колючей проволокой. Собственно, другое я помню только одно: женская тюрьма. Но очень многие пришли сюда на выборы впервые в жизни.

Среди избирателей Вишневский даже заметил гонщика Виталия Петрова, который проголосовал со скоростью болида и сразу помчался в аэропорт, и Илью Олейникова, исполнителя главной роли в фильме «Испанский вояж Степаныча». «У нас морской круиз, – пояснил ему Олейников. – И в Барселону мы заскочили по пути из Марселя в Тунис».

За кого отдал свой голос Степаныч, не знает даже Чуров, но в Испании Путин обошел Прохорова с перевесом всего в 1–2%. И это притом что и для «каруселей» были возможности (в разных испанских городах выборы проходили в разные дни), и урны для досрочного голосования были забиты бюллетенями почти только за Путина (оказывается, такое творилось не только где-нибудь под Калугой, но и в Рокетас-де-Маре), и наблюдателей с журналистами на участки пускали далеко не везде (к примеру, в Малаге).

Кто-то скажет: а нечего вообще в российскую политику лезть, раз из страны уехали. Правда, уехали. Потому что хотят лучшей жизни. Да, для себя. Но это не значит, что они не хотят ее для России. И вообще, если люди бегут из страны – это больше беда страны, чем тех, кто бежит.

– В нескольких предложениях моя история с Испанией такая, – рассказал мне Сергей Погодин из Таррагоны. – Я закончил с красным дипломом физфак МГУ и, глядя по сторонам, убедился, что модернизация и поддержка науки в России – это скорее миф, чем реальность. А в Европе аспирантура – это вполне себе как работа: стипендии хватает на жизнь, съём жилья и т.д. Уже четыре года тут.

В апреле Сергей защитился и думает продолжать работать в наукоемком деле. В Испании, не в России. Российской стабильности такие, как он, не нужны. А она не нужна им.

В Москву из Барселоны самолет возвращается полупустым: сначала из России побежал капитал, а теперь вот и люди.

Нашествие

По данным испанского Нацинститута статистики, если в конце 1996 года в стране постоянно проживали лишь 820 россиян, то к 2011 году их стало уже 64.391. Плюс примерно такое же количество нелегалов. Плюс лица, получившие испанские паспорта и выпавшие из отчетов, а это еще 11.523 человека. Плюс те, что легализовались или переехали в Испанию в последние полтора года. В общем, всего там сегодня набирается порядка 150 тысяч наших. Средний возраст диаспоры – 33 года. Большинство – женщины. Самые русские испанские города – Аликанте, Барселона, Жирона, Мадрид и Малага.

Квартирный вопрос

Среди иностранцев россияне вышли на почетное 4-е место по покупкам недвижимости в Испании. А почему нет? Последние годы недвижимость на Пиренеях падает в цене, комиссию при купле-продаже жилья в этой стране платит продавец, а не покупатель, да и предложения по ипотечному кредиту гораздо симпатичнее российских (3–4% годовых на 25–40 лет).

Покупка в Испании жилья дает право на двухгодичную шенгенскую мультивизу для себя и членов семьи. Крыша над головой не является основанием для получения вида на жительство, но заметно его облегчает.

 

 

 

sobesednik.ru

Брак с иностранцем. Как живется русским женщинам в Испании | Психология жизни | Здоровье

Женские истории

35‑летняя Александра из Волгограда живет в Испании уже девять лет, в небольшом курортном городе Рокетас-де-Мар, в Андалусии. Осталась нелегально в 2005 году, работала в барах за стойкой, где и познакомилась со своим будущим мужем-испанцем, который старше ее на восемь лет. Их дочке уже шесть с половиной лет, в Россию за все это времяСаша выбралась лишь один раз, лет через пять после своего отъезда.

Тамбовская красавицаЕлена «застряла» в городке Альмерия семь лет назад, сегодня благополучно замужем за испанцем и воспитывает сына.

Мария из Новосибирска сначала осела в Барселоне, прибыв на Коста-Брава как турист в 2007‑м, но потом перебралась в окрестности Мадрида. Здесь, в столице, нашла себе знойного испанца, за которого вышла замуж несколько лет назад, их сынишке скоро два года. Живут в одном из пригородов столицы, в собственном доме.

Таких историй здесь сотни, и все похожи одна на другую как две капли воды. Испанцы охотно женятся на россиянках, более сговорчивых, покладистых, аккуратных, заботливых и душевных, чем своенравные испанки-феминистки, которые после многовекового заточения в доме на кухне и с детьми вырвались, наконец, на свободу и активно самоутверждаются во всех сферах общественной и политической жизни.

Трудно представить, что почти до середины ХIХ века испанским женщинам запрещено было посещать публичные библиотеки, в том числе Национальную библиотеку Испании, которая находится в Мадриде и является одной из крупнейших в мире, а в нынешнем правительстве Испании четыре министра, в том числе вице-премьер, – женщины.

Несчастные и счастливые

Многим россиянкам за свою покладистость и сговорчивость приходится расплачиваться: темпераментные и очень ревнивые мужья могут и словом грубым обидеть, и оскорбить, и унизить, и ударить. Бытовое насилие, к сожалению, довольно распространено в этой стране, и в первую очередь от него страдают иностранки, не знающие своих прав.

Ежегодно от рук супругов и гражданских мужей в Испании погибают более ста женщин, среди них – немало иностранок. Несколько лет назад города Рокетас-де-Мар и Альмерия, где, по данным российского консульства в Испании, живет самая многочисленная русскоговорящая диаспора, перед самым Новым годом буквально содрогнулись от ужасной трагедии: муж-испанец застрелил на почве ревности свою жену-россиянку, при этом отношения у супругов уже были формальные, все шло к разводу. После убийства женщины он и сам застрелился. 6‑летний сын остался без родителей.

Если бы наша бывшая соотечественница обратилась за помощью в полицию, ужасной развязки наверняка удалось бы избежать: общественные организации защиты прав женщин и правоохранительные органы Испании ведут постоянную просветительскую работу среди женщин, чтобы те не боялись и не стеснялись обращаться за помощью в полицию. Агрессивных и угрожающих расправой своей жене или подруге мужчин здесь сразу же берут на контроль, изолируют от женщины, к ней могут приставить даже охрану, если необходимо.

По статистике, большая часть браков с иностранцами распадается после семи лет совместной жизни, но все-таки немало и тех женщин, которые живут со своими испанскими мужьями, и весьма неплохо, а иногда и счастливо. Многие не работают, сидят дома, проводя время в заботах о детях и муже, общаясь с русскими подругами. Практика показывает, что, какие бы теплые отношения ни были с испанскими друзьями, самые близкие и задушевные друзья-подруги у большинства соотечественников – среди выходцев из России и бывших союзных республик.

Работа найдется?

Немало среди россиянок и тех, кто нашел в лице своего испанского супруга не только спутника жизни, но и надежного делового партнера: на побережье, где много туристов, есть процветающие семейные рестораны, агентства недвижимости, туристические компании, языковые школы.

В Испании точно не останутся без работы россиянки-парикмахеры, маникюрши-педикюрши и массажистки: их телефоны передают через знакомых наши женщины, живущие здесь годами, предпочитают не испанских, а своих, родных мастеров – дешевле, приятнее и надежнее.

Большая часть россиянок, живущих в Испании, – молодые женщины 28–40 лет, приехавшие сюда в течение последнего десятилетия. Но есть и другая категория – те, кому за 50. Если молодые легко и быстро адаптируются к новым условиям, обрастают испанскими знакомыми-друзьями, выходят замуж, то зрелые дамы в основном уже не стремятся замуж за испанца (хотя, конечно, есть и такие), но ведут довольно активную общественную и деловую жизнь. Многие работают в региональных организациях соотечественников, некоторые увлечены сетевым маркетингом в сфере косметики и диетических продуктов. Есть среди них немало бизнес-леди, владеющих собственным агентством недвижимости или экскурсионным бюро.

А вот россиян, женившихся на испанках, несравнимо меньше, чем россиянок, вышедших замуж за испанцев. Видимо, имеет значение природная гибкость представительниц прекрасного пола. В отличие от мужчин женщины быстрее и охотнее учат испанский язык, соглашаются работать официантками в барах и ресторанах – словом, смело начинают жизнь в чужой стране с чистого листа.

Смотрите также:

www.aif.ru

Живу в Мадриде, лечусь в Москве. Россиянка о своем переезде в Испанию | Люди | Общество

Заманчивые рассказы об Испании писательница Екатерина Мириманова слышала с самого детства от бабушки, которая была влюблена в эту страну. Однако о переезде она не помышляла даже тогда, когда ее собственная мама перебралась в Мадрид. Все изменилось несколько лет назад: Екатерина познакомилась с испанцем и за считанные месяцы, почти как жена декабриста, взяла дочь и попрощалась с родной Москвой. Терять было нечего: писать она могла из любого уголка мира, с друзьями можно общаться по Skype. К тому же Испания не Америка — от столицы вас отделяют всего несколько часов лета. В новой стране пришлось привыкать ко многим вещам, но за 5,5 лет она до сих пор не адаптировалась к некоторым из них.

Про отношение к русским

За все время проживания в Испании я лишь однажды столкнулась с дискриминацией, точнее, узнала о том, что такое вообще может быть в этой стране. Я состою в группе женщин «Доброе утро, Мадрид!», там мы обсуждаем различные темы и новости, а также периодически проводим встречи. Одна из них должна была состояться в апреле в ресторане группы Sagardi. Сначала бронь на 100 человек одобрили, а потом внезапно отказали в обслуживании. Менеджер заявил, что «не хочет видеть русских в своем ресторане». Кстати, отечественные СМИ очень активно освещали эту историю.

В целом то, что произошло — очень странно для Испании, поскольку за подобные вещи здесь можно ответить по закону. Например, если на улице кто-нибудь оскорбит гея, он может заявить на этого человека в полицию, и его оштрафуют. Аналогичными последствия будут для того, кто скажет «долбаный русский» или что-то тому подобное. По этой причине некоторые до сих пор сомневаются в том, что инцидент с рестораном действительно был, но я к их числу не отношусь.

К сожалению, хозяин ресторана отказался приносить письменные извинения на официальной странице своего заведения в социальных сетях, поэтому куратор нашей группы написала на него заявление.

Но подчеркну, что вся эта ситуация скорее исключение из правил, в целом у испанцев больше развита внутренняя неприязнь друг к другу, чем к россиянам, украинцам или какому-то другому народу. Например, в Каталонии очень не любят мадридцев.

Про испанцев

Мужчины здесь плачут. Когда я столкнулась с этим впервые, то испытала шок, ведь я привыкла, что настоящий пацан не дает волю эмоциям, тем более в людном месте. Здесь рыдать абсолютно естественно. Однажды я видела плачущего испанца на набережной, это выглядело странно. 

Еще одно мое наблюдение — мужчины здесь инфантильные. В Испании считается нормальным, когда мама готовит своему 40-летнему сыночку обеды, и тот берет их с собой на работу. Если она живет далеко, то замораживает «дитятке» еду на неделю. Я до сих пор не понимаю, как такое может быть.

В России мужчины после 40 лет либо начинают мало интересоваться сексом, либо находят себе девочек, которые годятся им в дочери. Здесь эти правила не работают (хотя всякое бывает). Секс в 50, 60 и даже 70 лет считается нормальным. А вот если мужчина хотя бы на пять лет старше своей женщины — немного странно. Тех, кто все же женится на молоденьких, называют «saltacunas», что в переводе на русский означает «перепрыгиватель колыбелей».

Про странности

Испанцы постоянно орут. Помню, однажды я приехала в Москву спустя два года своей жизни за границей и, зайдя в ресторан, поняла, что мне чего-то не хватает. А не хватало мне ора, к которому я уже привыкла.

Первое время, когда испанец вам что-то доказывает или просто рассказывает (особенно если это ваш близкий человек, например, муж), у вас может сложиться впечатление, что он на вас орет. Но на самом деле он просто так разговаривает.

А еще здесь очень любят перебивать. В России это неприлично: прежде чем вступить в диалог, нужно дать собеседнику договорить. Я до последнего пыталась следовать этикету, но спустя два месяца поняла, что если буду ждать, пока кто-то договорит свою речь, то никогда сама не скажу ни слова. Кстати, умение перебивать пригодилось мне в жизни: когда я участвую в каких-нибудь ток-шоу, то легко могу перекричать всех собравшихся — я полностью «обыспанилась».

Про дружбу

Я так и не научилась дружить с испанками. В моем понимании дружба — это взаимопомощь. Если у подруги возникают проблемы, я сделаю все, чтобы помочь. Соответственно, жду такого же отношения и к себе. Мне очень важно ощущать, что я могу рассчитывать на человека в какой-то критической ситуации. По этой причине все мои подруги — россиянки, украинки, белоруски, которые просто переехали сюда.

Приведу простой пример. Я несколько раз переезжала, и мои испанские «подруги» сами без каких-то дополнительных просьб вызывались помочь, но когда приходило время перевозить вещи, помогать приезжали только русские.

Еще здесь принято очень долго сидеть в гостях. В России все просто: поели, выпили чай, пошли домой. Испанцы будут сидеть в вашем доме до победного конца. Они могут приехать в час дня, а уехать в час ночи!

У одной моей русской подруги родители как-то знакомились с родителями испанского мужа. Естественно, визит занял пару часов от силы. Свекровь этой девушки потом звонила ей и спрашивала, почему ее мама с папой так быстро ушли, не обидела ли она их чем-то. Для испанцев посидеть в гостях — святое. Но лично я до сих пор к этому не привыкла, поэтому обычно приглашаю друзей в воскресенье: поскольку понедельник — рабочий день, гости вряд ли будут сидеть до рассвета. 

Про медицину

Вы думаете, что в России плохая бесплатная медицина? В Испании она гораздо хуже! Ты не можешь прийти к окулисту, гинекологу или какому-то специалисту просто так, ты должен получить направление от терапевта. Он его, конечно, даст, только потом тебе придется подождать еще несколько месяцев, чтобы попасть на прием к нужному врачу. По этой причине когда у меня на руке появилась грыжа, я решила воспользоваться платной страховкой, которая стоит примерно 30-50 евро в месяц. 

В частной клинике мне предложили сделать операцию, при этом доктор сказал, что «это пустяковое дело». Когда я лежала на операционном столе под местным наркозом, то стала свидетелем интересного диалога. Врач просто спросил медсестру: «Ой, а что это?». Она ему ответила: «Это кость, доктор». Естественно, чтобы продолжить начатое, пришлось подкалывать обезболивающее. 

Уже после окончания процедуры я поинтересовалась, поставят ли мне антибиотики, на что получила отказ. Увы, в Испании нельзя купить антибиотики без рецепта. Обычно я привожу их из России и храню дома, но в тот раз лекарств под рукой не оказалось. На следующий день у меня начались адские боли, рука распухла до самого плеча. Я три раза ездила в травмпункт, но меня отказывались госпитализировать и каждый раз отправляли домой, уверяя, что это «обычная гематома», хотя я сразу сказала, что это инфекция.

Чтобы не лишиться руки, мне пришлось ехать к доктору и объяснять, что у него есть только один вариант: положить меня в больницу. Там тоже нужно было управлять процессом, поскольку мне назначили слишком слабый антибиотик и отказывались что-либо делать. Чтобы не умереть от сепсиса, я сказала медперсоналу, что мои родственники — медики из Москвы — посмотрели анализы и сказали, что нужно срочно менять антибиотик. Когда они это сделали, из руки гной пошел фонтаном! Увы, даже после такой впечатляющей картины, пока я на всех не наорала и не построила, никто не хотел меня оперировать.

Я до сих пор сужусь с той частной клиникой, хотя прошло уже два года. Мало того, что на руке остались шрамы, так мне еще пришлось очень долго восстанавливаться: я полгода была на морфинах, антиэпилептиках, год на антидепрессантах. После всего, что случилось, я стараюсь ходить только к проверенным врачам. Например, лечить аллергию я в итоге поехала в Россию. Когда мама недавно спросила меня: «Катя, если забеременеешь вторым ребёнком, как будешь рожать?». Я ответила: «Может быть, приеду в Москву».

Про цены

Здесь безумно дорогие коммунальные услуги. При этом общедомовое отопление обычно включают в очень странное время — в шесть утра, а в шесть вечера уже выключают. Естественно, за ночь дом остывает, поэтому когда человек встает утром, у него зуб на зуб не попадает. Вечером, когда хочется посидеть в тёплой квартире после рабочего дня или принять ванну — тоже дико холодно. Нормальная температура дома — 17 ℃. Если вы хотите, чтобы было 22-23 ℃, готовьтесь заплатить за подобную «роскошь» 500-700 евро в месяц. Первое время, когда я только приехала, то по старой привычке проветривала квартиру, но потом поняла, что об этом лучше забыть. Здесь в принципе никто ничего подобного не делает.

Сейчас у меня есть свое жилье, но до этого приходилось снимать. В свое время я отдавала за четырёхкомнатную квартиру восемьсот евро, сейчас за такие деньги в Мадриде можно позволить себе только однушку! Цены очень сильно выросли.

Полторы тысячи евро — вполне достойна зарплата для Испании, поскольку в среднем люди получают 700-900 евро. Мне всегда очень смешно слушать размышления своих соотечественников, которые искренне считают, что доходы у простого населения здесь о-го-го какие! Например, я знаю семью, которая с тремя детьми, тремя собаками и кошками живет на полторы тысячи евро в месяц. И живет нормально.

Про детей

Собрать ребенка в школу — недешевое удовольствие. Учебники стоят около 300 евро в год. Форма — 200-250. Питание в школьной столовой — 100 евро в месяц как минимум. Причем детей кормят такой гадостью, что еда в школьной столовой Москвы покажется просто раем. Если вам нужно, чтобы ребёнка забирали из дома и везли в школу на автобусе — 100-150 евро. А еще в Испании очень развиты платные школы, хотя, конечно, наряду с ними есть бесплатные и полуплатные (часть доплачивает государство, часть родители платят сами).

По своим наблюдениям могу сказать, что дети здесь гораздо более невоспитанные, чем у нас. Когда в России в каком-нибудь ресторане бегает ребенок по залу — это не считается нормальным, мы стараемся объяснять, что орать в общественном месте и бегать — неприлично. У испанцев даже нет такой мысли — они искренне считают, что ребенок должен самовыражаться.

Еще здесь очень строго следят за плохим обращением с детьми. Я недавно читала статью о 12-летнем мальчике, который подал в суд на маму за то, что она отобрала у него мобильник. У нас бы за такие вещи сразу влепили подзатыльник и наказали еще сильнее, а там — нет, судья рассматривает это дело.

Про Россию

Я неоднократно слышала от самых разных людей, что в России жить плохо, а в Испании — хорошо. И всегда в таких случаях говорю: «давайте разберемся, что именно у нас лучше, чем у вас?». Допустим, мне очень нравится, что в Москве нет бомжей на улице. Конечно, встречаются иногда, но простите, в центре Мадрида они ночуют прямо в коробках! А еще в столице чище в разы.

Если мы говорим, например, про ИП, которым я являюсь, то по испанским законам я должна платить где-то около 30% налогов и еще 50 евро бухгалтеру каждый месяц. Даже если ты ничего не зарабатываешь, сумма отчислений будет составлять 300 евро. В России я плачу 6% от того, что заработала! Если я ничего не заработала, то ничего и не плачу.

Лично для меня безусловным плюсом является только испанский климат, потому что я жуткий аллергик, там я себя чувствую гораздо лучше.

И в Испании, и в России, да где угодно, проблемы одни и те же. Просто когда мы приезжаем в отпуск в другую страну, нам кажется, что люди там живут лучше. Уверяю вас, стоит только переехать, и вы поймете, что наряду с плюсами есть и минусы! Лично для меня нет большой разницы, где жить — в России или Испании, мне везде хорошо. Но пока я не планирую уезжать, поскольку моя дочь этого не хочет, и к тому же мой муж испанец, а он не готов к переезду.

www.aif.ru


Смотрите также