Новогодние праздники в Испании! Новогодние каникулы в испании


Новогодние праздники в Испании

Новый год, пожалуй, самый сказочный и волшебный праздник, который любят во всем мире. Что уж говорить про испанцев – народ, который по своей натуре очень эмоциональный и не представляющий своей жизни без праздников.

Новый год в Испании празднуют шумно и весело! А достаточно теплая погода (температура воздуха зимой может порой достигать +20°C даже на севере страны) только способствует народным гуляньям. Дома за новогодним столом мало кто засиживается, испанцы предпочитают домашним посиделкам яркие карнавалы и уличные шествия, в которых недостатка точно нет.

Новогодние праздники в Испании начинаются с 24 декабря и длятся до 6 января. Весь этот период с 24 по 6 называется «Священным Двенадцатидневьем» (Duodenario mistico). Какие же праздники отмечают испанцы в этот промежуток времени?

24 декабря: Сочельник или ночь перед Рождеством (Nochebuena).

25 декабря: Рождество (Navidad).

28 декабря: День шуток, аналог нашего 1 апреля (El dia de los bromas).

31 декабря: Новогодняя ночь (Nochevieja).

1 января: Новый год (El dia de Año Nuevo).

05 и 06 января: Праздник трёх Королей, или трёх Волхвов (El dia de los Reyes Magos).

Так же нельзя не отметить ещё один очень важный для испанцев день в преддверии новогодних праздников. Это 22 декабря – день, когда разыгрывается Новогодняя национальная лотерея Испании (El Gordo de Navidad).

Испанцы охотно участвуют в лотерее, любят ее и искренне верят в удачу и выигрывают! Фанаты El Gordo порою тратят по 2-3 тысячи евро, а то и больше. Наверное это того стоит!

Розыгрыш проходит в прямом эфире государственного испанского телевидения. В этот момент практически вся страна замирает у экранов телевизоров, заслушиваясь песнопениями в исполнении сирот из школы Сан-Ильдефонсо, произносящих выпавшие из барабана номера — дети достают кости и нараспев, на мотив церковных псалмов, сообщают числа.

Практически каждый праздничный день новогодних гуляний имеет свои обычай и традиции. Испанцы - большие мастера по устройству новогодних развлечений. Новогодние праздники испанцы отмечают в гостях, в барах и ресторанах, а так же на площадях с народными гуляниями и фейерверками.

Ещё в ноябре устанавливаются украшенные ёлки в домах, офисах и на городских площадях. Однако не все испанцы украшают свои дома ёлками. Многие предпочитают цветок, который распускается под Рождество и имеет форму звезды. Испанцы называют его Флор де Навидан (Flor de Navidad), что в переводе означает «Рождественский цветок», известный так же, как Пуансеттия.

Так же испанцы украшают свои дома фигурками Папы Ноэля, карабкающегося к ним в дом по верёвочной лестнице. Папа Ноэль – это родной брат российского Деда Мороза и американского Санта Клауса.

На улицах и площадях почти всех испанских городов, начиная с крупных мегаполисов и заканчивая небольшими поселками, проходят традиционные рождественские ярмарки, где помимо продуктов и сладостей для рождественского стола продаются многочисленные сувениры и подарки, а так же привлекательные вещи ручной работы, производимые местными ремесленниками.

В обязательном порядке неотъемлемой частью каждой ярмарки является палатка, где продаются глиняные фигурки, посвященные рождению Иисуса Христа, которые используют для создания традиционного Рождественского Белена (belenes).

Белен — это старая испанская традиция, представляющая собой, составленную из объемных фигурок, декораций и расписных миниатюр композицию, воспроизводящую сцену рождения Иисуса Христа. Как правило, их собирают во время Рождественских праздников в домах, в витринах различных магазинов, а также церквях и различных общественных зданиях.

Белены бывают разных размеров — от совсем миниатюрных для витрин магазинов и ресторанов, до больших макетов в натуральную величину, устанавливаемых на городских площадях. Они всегда вызывают неподдельный живой интерес не только взрослых, но и многочисленной детворы.

Существуют так же традиции присущие определённым регионам Испании. Например мифический каталонский персонаж Кагатио (Cagatió). Дословно переводится как «какающее полено».

Классический Кагатио представляет собой обычное полено. В результате эволюции у полена – кагатио появились лицо и ноги. В некоторых домах Каталонии Кагатио является своеобразной эстафетной палочкой, которая переходит от одного поколения к другому.

В начале декабря Кагатио устанавливается в доме, непременно на кухне. И по традиции, с 8 декабря начинают его «подкармливать», оставляя ему на ночь хлеб, молоко, фрукты и заботливо укрывают его одеялом, чтобы не замёрз.

А в Рождество малыши колотят его палкой, приговаривая стишки - "какай, Кагатио, какай!", и заставляют его "накакать" им подарков. Кагатио преподносит им различные мелкие подарки, конфеты и безделушки, которые родители заранее складывают под одеяло, а дети потом достают, к своему большому удивлению. Эта игра продолжается в течении вечера несколько раз, пока при очередном ритуале "прошения подарков" Кагатио не преподнесет луковицу, чеснок или картофелину, то есть не желаемый подарок для детей.

Ещё одним каталонским персонажем является Каганер (Caganer) или «Каталонский засранец». Традиционное изображение Каганера – это обычный крестьянин – каталонец, обязательно в красной беретке.

Каганеры – это «какающие фигурки», которые к Рождеству тщательно прячут в домах или в рождественском вертепе (Белене), а задачей приглашенных гостей является найти Каганера. Считается, что тому, кто обнаружил такую фигурку, и будет держать её в течение года на виду (дома или на рабочем месте), весь год будет сопутствовать удача.

В Каталонии Каганер стал настоящим национальным символом. С 1940-х годов эту каталонскую традицию адаптировали к нуждам времени — вместе с традиционным дизайном фигурок Каганеров появились изображения других персонажей, порой весьма известных, в той же недвусмысленной позе. Таким образом, Каганер является образцом народной сатиры. В образе маленького “засранца” изображаются все - от крестьян, до власть имущих, что таким необычным способом доказывает равенство всех людей.

Feliz Navidad! Feliz Año Nuevo!

Счастливого Рождества! Счастливого Нового года!

esp-rus.ru

Новый год в Испании - веселый новогодний праздник

27 октября 2016      Культура

Если вы хотите отлично начать год, вам нужно отпраздновать Новый год в Испании. Вы прекрасно проведете день, едя традиционный «удачный виноград» … И остаток ночи тоже!

Вы хотите знать, как проходит Новый год в Испании? Прежде всего, это поедание двенадцати виноградин. Традиция гласит, что вы должны съесть их одну за другим, во время боя курантов в полночь 31 декабря. Более того, если вам удастся съесть все виноградины вовремя, в течение года вас ждет процветание и удача. Даже если вы не верите в волшебство, приезжайте и попробуйте — это большое удовольствие.

Поедание винограда является апогеем праздника Нового Года. На самом деле, бой курантов транслируется в прямом эфире по телевидению по всей Испании. В этот день семья или друзья обычно собираются вместе для вкусного обеда, а затем съедают двенадцать виноградин. Во многих селах, поселках и городах, люди останавливаются на площадях или других исторических местах с часами, чтобы съесть виноградины вместе и поделиться последними минутами «старого» года. Если вы хотите принять участие, обратитесь к главе местного туристического офиса для получения полной информации.

Бой курантов на площади Пуэрта-дель-Соль

В Испании есть одно место, которое особенно славится этой традицией: площадь Пуэрта-дель-Соль в Мадриде. Тысячи людей собираются напротив часов, чтобы увидеть, как приходит Новый Год, а площадь становится одной огромной вечеринкой. Атмосфера удивительна: везде конфетти, музыка и гирлянды; люди, одетые в парики, головные уборы и маски; и, прежде всего, здесь есть все для отличного времяпрепровождения!

После традиции с виноградом начинается массовый взрыв радости. Бутылки кавы открываются и поднимаются тосты за всех — друзей, семью и людей вокруг. Смех, шутки, поздравления … Это только начало удовольствия, которое продлится всю ночь. Вы увидите, что невозможно не увлечься от волнения!

Советы на заметку

Улицы наполняются группами молодых людей, музыкой и автомобилями, которые встречают Новый год со своими компаниями. В пабах, барах и клубах есть новогодние вечеринки с танцами до рассвета. Также есть много гостиниц и ресторанов, которые организуют специальные мероприятия, включая ужин, «виноград», танцы и развлечения. Если вы решили пойти на один из них, вы должны купить билет или забронировать столик заранее.

Помните, что расписание движения общественного транспорта может быть изменено. Например, в ночь на 31 декабря, автобус и метро заканчивают работу раньше, чем обычно, и открываются позже (утром 1-го). Кроме того, если вам нужно такси на Новый Год, лучше всего заказать его заранее по телефону, потому что спрос на такси в данный период слишком высокий.

Как вы отпраздновали Новый Год в последний раз?

Наверное, держались до тех пор, пока ваше тело не сдалось. Чтобы закончить праздничную ночь, прежде чем лечь спать, нет ничего лучше, чтобы восстановить свои силы, скушав традиционный горячий шоколад с чуррос (оладьи из муки). Они очень вкусные! На следующий день, в день Нового Года, вы можете взять их с собой — магазины закрыты, большинство баров и ресторанов тоже. Прогулка в парке или посещение кино в вечернее время будут идеальным завершением дня.

Вы хотели бы попробовать провести оригинальную новогоднюю ночь? Приезжайте и ешьте виноград в Испании. У вас будет незабываемая фиеста!

Новый год в Испании — традиции и обычаи

Как и во многих странах нашей планеты, Новый год широко отмечается в Испании, причем с большим рвением и энтузиазмом. Испанский Новый Год называют «Nochevieja». Буквальный смысл этого слова означает «старая ночь» и множество испанских традиций связаны с этим праздником.

Большинство испанцев проводят Новогоднюю Ночь и следующий день после праздника с членами их семей и близкими друзьями.

Кроме того, среди молодых людей празднование Нового Года пользуется огромной популярностью. У испанцев есть очень интересная традиция – во время Нового Года съедают 12 виноградин разного сорта. Этот виноград едят на каждом ударе часов, начиная с самого первого – в канун Нового Года.

Все 12 виноградин предназначены для каждого из 12 месяцев прошедшего года и традиционно считается, что употребление в пищу винограда в начале года приносит удачу и процветание для всех последующих месяцев. Впервые эта традиция была начата Королем Испании и до сих пор широко используется среди консервативных испанских семей. Люди, которые собираются во всемирно известном месте для празднования нового года – на площади в Пуэрта-дель-Соль в Мадриде перед началом боя курантов, также следуют этой традиции.

Новогодние праздники для испанцев не имеют никакого смысла, если они не проводят их с семьями. Старейшины в доме традиционно готовят специальный круглый торт в форме кольца, который разрезается ровно в полночь в присутствии всех членов семьи и друзей. Торт выпекается в форме кольца, так как это символизирует удачу.

Поразительной особенностью торта является то, что повар, при подготовке его, кладет внутрь небольшие подарки, приносящие удачу. Те, кто во время поедания торта, получат эти подарки, обязательно будут счастливы в новом году.

Фейерверки являются неотъемлемой частью традиционного празднования Нового года.

Они считаются важными, как громкий шум и звук лопнувших крекеров отгоняет злых духов и оставляет пространство для света и удачи. Во многих испанских семьях принято танцевать и громко петь, чтобы приветствовать Новый Год максимально шумно. Причина остается той же – зло уходит, добро остается.

Во время вечеринки все участники носят яркие цветные платья, как бы приветствуя удачу и светлое будущее. На этих вечеринках подают множество еды и напитков, таких, как традиционный лимонный щербет или Rioja Vino sorbe, но тосты поднимаются только с игристым Кава — очень известным испанским шампанским.

Люди танцуют, кричат, поют и приветствуют друг друга поцелуями и объятиями, чтобы сделать встречу Нового Года грандиозным событием.

Существуют и другие забавные обычаи, принятые среди испанцев во время празднования Нового Год – например, ношение красного нижнего белья. Красный для испанцев – символ удачи и процветания. Так, они надевают красный, чтобы притянуть и то, и другое. Но, испанцы не покупают красное белье для себя, а дарят друг другу. Разве это не забавно?

Традиционно многие испанские жители едят шоколад или печенье ранним утром в день Нового года просто, чтобы вспомнить, какой замечательный праздник был прошлой ночью.

xn--2015-43d1cb3bqt2n.xn--p1ai

Новогодние праздники в Испании

С началом декабря каждый из нас с трепетом ждет и готовится к новогодним праздникам, предвкушая многочисленные подарки, семейные обеды и, конечно же, долгие каникулы. Испанцы, славящиеся своим жизнелюбием, весельем и любовью к различного рода празднествам, в этом случае не являются исключением. Здесь «дух Рождества» начинает витать еще в середине ноября, когда все улицы, дома, кафе и витрины магазинов начинают украшаться огнями, елями и типичными вертепами на библейские сюжеты под названием Белен (Belén). Обычно они представляют сцену рождения младенца Иисуса в Вифлееме. Традиция Белена, широко распространившаяся по всей Испании, дала толчок для появления большого числа вариантов: есть более простые или, наоборот, сложные конструкции, встречаются настоящие произведения искусства, где каждая из фигур - уникальна. Во многих местах Испании разыгрывают "живые" Белены, в которых каждую фигуру представляет человек, исполняющий свою роль как на настоящей сцене. Проводятся даже конкурсы, в которых главный приз - честь быть первым.

Также в это время начинают работу рождественские ярмарки, на которых можно купить елочные украшения, игрушки, милые безделушки ручной работы или отведать жареных каштанов и других местных лакомств и деликатесов. Накануне на улицах городов и деревень Вы можете встретить группы детей, которые с песнями и плясками обходят дома, и в качестве награды за представление хозяева дарят им сладости или немного денег. В России эта традиция носит название святочных колядок.

Как и во многих других странах Европы, Рождество в Испании отмечают в ночь с 24 по 25 декабря. Это время носит название Noche Вuena, что в переводе означает «хорошая ночь». Действительно, в Рождество все удивительно преображается. Кругом царит атмосфера дружелюбия и праздника. Для испанцев Рождество – это праздник в кругу семьи. В эту ночь приглашаются даже самые дальние родственники, весьма многочисленные в их семьях. Что же подается за праздничным столом? - спросите вы. Вопрос сложный, т.к. Испания - это страна с обилием традиций, обычаев и очень разнообразной гастрономической культурой. Поэтому в каждом регионе хозяйки домов готовят свои «коронные», припасенные специально к такому случаю блюда. Ну и, конечно же, как без знаменитых хамонов, турронов и кавы (аналог французского шампанского)!

Рождество в Испании – праздник особый, и здесь не обходится без сказочного героя. Таковым в Испании является Папа Ноэль – аналог Санта-Клауса и Деда Мороза. Стоит заметить, что раньше в Испании не было принято дарить подарки на Рождество, но вскоре эта традиция пришла из культур соседних стран. В Каталонии существует такой забавный персонаж, как Caga Tiò, что буквально переводится как «какающий дядюшка». Выглядит он как простое полено с нарисованной на нем мордашкой, которое в течении всего месяца дети бережно укрывают одеяльцами и подкармливают  различного типа сладостями, чтобы в рождественскую ночь он «одарил» их подарками. Нельзя сказать, что они достаются младшим членам семейства даром. Сначала дети уговаривают «Дядюшку» стишками и веселой песенкой с угрозами, а если слова не действуют, то деревянного гостя слегка бьют. В конце концов из чрева «Кага Тио» начинают сыпаться леденцы, конфеты, турроны и другие лакомства. Ну а те, кто плохо себя вели, получают угольки.

После всенощного празднества, на следующий день испанцы вновь собираются за праздничным столом, традиционным блюдом которого являются canneloni, и потом идут навещать своих знакомых и близких.

На этом череда праздников не заканчивается: 28 декабря нужно быть особенно осторожным, поскольку местные жители празднуют Santos Inocentes – наш аналог 1 апреля, и над Вами могут серьезно «подшутить».

И, наконец, наступает Новый год! В отличие от Рождества этот праздник испанцы встречают на площадях, в барах, ресторанах, в кругу знакомых и друзей, в окружении многочисленной толпы народа. На улицах проводится множество конкурсов, представлений, карнавалов и прочих развлечений на любой вкус. Ровно в полночь, когда часы начинают отсчет последних секунд старого года, каждый испанец съедает 12 виноградинок за каждый месяц будущего года и загадывает желания. В Испании верят, что желания загаданные под бой курантов обязательно сбудутся в новом году. Фейерверки, шампанское рекой - веселая компания не расходится до самого утра!

6 января приходит долгожданный для детей праздник Трех Королей Магов (Reyes Mágos). Волшебные Короли - это языческие короли Мельхиор, Вальтасар и Гаспар, пришедшие в Вифлеем с дарами, поклониться родившемуся Иисусу.  5 января проходят карнавальные шествия. С корабля на берег высаживаются три короля, их придворные и слуги. Гремит салют, запускаются фейерверки. Пересев на лошадей, короли в сопровождении карет и повозок проходят по улицам города, разбрасывая вокруг конфеты. После парада, дети с родителями накрывают праздничный стол для королей-магов. Дети начищают свою обувь, набивают ее соломой и выставляют за дверь. Это знак для королей - здесь их ждет угощение. Попробовав его, они оставляют подарки в башмаках, а если ребенок себя плохо вел, то ему насыпают в башмаки уголь. Правда уголь тоже является сладостью, которая очень похожа на настоящий уголь. И конечно же,  в канун праздника все дети пишут письма трем королям, включая в них длинные списки всего того, что они хотели бы получить в подарок.

diagonalmar.ru

Новогодние каникулы в Испании - Европа - Страны - Каталог файлов

Жители Испании – очень веселые люди. Они обожают праздники и с радостью встречают туристов, которые умеют веселиться также как и они, в праздничные дни. А праздников в Испании очень много. В каждом регионе есть, по меньшей мере, три официальных праздника, и еще как минимум по одному на каждую провинцию и город. Но рождественские и новогодние праздники, безусловно, самые яркие. Не удивительно, что почти весь декабрь у испанцев является нерабочим. Работать им просто некогда – Рождество начинают отмечать недели за две – корпоративные ужины, празднования с друзьями и родственниками.

Официально рождественские праздники в Испании начинаются 22 декабря с розыгрыша Национальной лотерии. В этот день все следят за проведением розыгрыша, ведь того, кто станет победителем лотереи, ждет внушительная сумма выигрыша.

24 декабря наступает самый главный рождественский день – Сочельник. Самое интересное в Испании происходит ночью, когда начинаются народные гуляния до самого утра. По улицам ходят ряженые в костюме Санта-Клаусов, фокусников, жонглеров. Можно встретить людей в национальных испанских костюмах, все веселятся, поют и танцуют.

А перед самым началом рождественской мессы испанцы начинают танцевать, взявшись за руки у главного входа в храм. После службы, кто-то продолжает гуляние, а кто-то усаживается за праздничный стол дома, в гостях или в ресторане. На столе находятся традиционная индейка, моллюски, молочный поросенок и, конечно же, сладкие блюда – миндальные пирожные, печенье с тмином, пирожки из винного теста.

Но не стоит думать, что до самого Нового года больше в Испании нет праздников. 28 декабря испанцы празднуют День Святых Невинных Младенцев. Этот день можно сравнить с 1 апреля в России – все стараются разыграть друг друга, одевают смешные костюмы, а дети в этот день совершенно безнаказанно проказничают.

Начало календарного года для Испании является серединой святочного периода. В это время испанцы отмечают множество религиозных и светских праздников. Туристам, желающим провести новогодние каникулы в Испании, будет полезно изучить местные традиции заранее, чтобы не пропустить самое интересное.

Встречать Новый год дома у испанцев не принято отмечать дома, в основном они предпочитают выйти на улицу или пойти в общественное место, чтобы встретить наступающий год среди других людей. На главной площади Мадрида, под бой часов испанцы съедают 12 виноградин. Каждая ягода является символом успешного грядущего месяца и ее надо съесть за 3 секунды. А сделать это не так-то и просто – нужно не просто съесть, но и успеть выплюнуть косточки прежде, чем закончат бить часы.

Что заказать на новогодний ужин зависит от региона, в который планируется отдыхать. В Мадриде традиционный новогодний ужин состоит из морепродуктов и запеченной баранины. А вот если есть желание попробовать традиционный испанский суп с чесноком, то в Новый год это сделать не удастся. Испанцы верят, что запах чеснока отпугивает наступающий год. Зато в это время можно полакомиться халвой с шоколадом, орехами или изюмом, марципанами, печеньем «Польворонес». Ну, и, конечно, хамон – традиционное испанское блюдо, обязательно находится на праздничном столе. Этот настоящий испанский деликатес готовят около года.

Ну, и, безусловно, всю новогоднюю ночь Испания буквально сияет от многочисленных салютов и фейерверков!

Заканчиваются новогодние праздники 6 января. В этот день празднуется День Волхвов, или Эпифания (день трех царей). Накануне туристы увидят шествие царей-волхвов в сопровождении свиты. Это действительно незабываемое зрелище – настоящий парад, который порадует и взрослых и детей. Все испанские дети в этот день ждут подарки от трех царей-магов Валтасара, Мельхиора и Гаспара. С ночи дети ставят на окна ботинки или вывешивают чулки. Получит ребенок подарок или нет, зависит от поведения малыша в течение года. По данным социологов именно в этот день тратится больше всего денег на игрушки и сладости.

Для того, чтобы по настоящему окунуться в рождественско-новогоднюю Испанию, следует приезжать сюда с 23-24 декабря по 6 января включительно. Испанцы любят русских туристов именно потому, что они, как и сами испанцы, понимают толк в праздниках и умеют веселиться.

terra-teens.ucoz.ru


Смотрите также